#ai

A reflection on how academic bureaucracy constrains creativity—and how AI can help us spend less energy on form and more on the architecture of ideas.

A retrospective on the limits of an Ollama load test and the evidence required to turn it into a reproducible benchmark.

A retrospective on a local translator that worked as a prototype but failed to meet this portfolio's standards for accuracy and editorial consistency.